رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
"My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents, and to work righteousness of which You approve, and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims." (Quran 46:15)
"Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes, and make us an example for the righteous." (Quran 25:74)
| قانون الانعكاسLaw of reflection | زاوية السقوط = زاوية الانعكاس (تُقاسان من العمود المقام، وليس من السطح)Angle of incidence = angle of reflection (measured from the normal, not the surface) |
| قانون الانكسار (سنل)Law of refraction (Snell's law) | \(n_1\sin\theta_1=n_2\sin\theta_2\) |
| معادلة المرآة/العدسةMirror/lens equation | \(\dfrac{1}{f}=\dfrac{1}{d_o}+\dfrac{1}{d_i}\) |
| المرآة المقعرةConcave mirror | do < f: وهمية معتدلة مكبرة | f < do < 2f: حقيقية مقلوبة مكبرة | do > 2f: حقيقية مقلوبة مصغرةdo < f: virtual, upright, magnified | f < do < 2f: real, inverted, magnified | do > 2f: real, inverted, diminished |
| المرآة المحدبة / المرآة المستويةConvex mirror / plane mirror | المحدبة: دائمًا وهمية معتدلة مصغرة. المستوية: دائمًا بنفس حجم الجسمConvex: always virtual, upright, diminished. Plane: always the same size as the object |
| الزاوية الحرجةCritical angle | الزاوية التي يصبح عندها الشعاع المنكسر مماسًا للسطح (زاوية الانكسار = 90°)The angle at which the refracted ray becomes tangent to the surface (angle of refraction = 90°) |








الشعاع الساقط يمثله الرقمThe incident ray is represented by number
الشعاع المنعكس يمثله الرقمThe reflected ray is represented by number
زاوية السقوط يمثلها الرقمThe angle of incidence is represented by number
زاوية الانعكاس يمثلها الرقمThe angle of reflection is represented by number
العمود المقام على السطح يمثله الرقمThe normal to the surface is represented by number
السطح العاكس يمثله الرقمThe reflecting surface is represented by number

الصورة الأولى (مرآة السيارة الجانبية)First photo (the car\u2019s side mirror)
الصورة الثانية (الشمعة في الإطار)Second photo (the candle in the frame)
الصورة الثالثة (اليد قريبة من المرآة الدائرية)Third photo (the hand close to the round mirror)
1. عند سقوط شعاع ضوئي على سطح فاصل بين وسطين، فإن جزءًا من الشعاع ينعكس بزاوية تساوي ، وجزءًا ينكسر حسب .When a light ray hits a boundary between two media, part of it reflects at an angle equal to , and part refracts according to .
2. المرآة التي تجمع الأشعة الضوئية وتكوّن صورًا حقيقية تسمى ، بينما المرآة التي تفرّق الأشعة الضوئية تسمى .The mirror that converges light rays and forms real images is called , while the mirror that diverges light rays is called .
3. العدسة السميكة في الوسط والرقيقة عند الأطراف تسمى ، والعدسة الرقيقة في الوسط والسميكة عند الأطراف تسمى .The lens thick in the middle and thin at the edges is called , and the lens thin in the middle and thick at the edges is called .
4. النقطة التي تتجمع فيها الأشعة المتوازية مع المحور الرئيسي بعد انعكاسها أو انكسارها تسمى .The point where rays parallel to the principal axis converge after reflection or refraction is called .
5. الصورة التي يمكن استقبالها على حاجز تسمى ، والصورة التي لا يمكن استقبالها على حاجز تسمى .The image that can be captured on a screen is called , and the image that cannot be captured on a screen is called .
6. الخط المستقيم المار بمركز التكور في المرآة الكروية وبمركز العدسة يسمى .The straight line through the center of curvature of a spherical mirror and through a lens\u2019s center is called .
7. النسبة بين جيب زاوية السقوط وجيب زاوية الانكسار تساوي بين الوسطين.The ratio of the sine of the angle of incidence to the sine of the angle of refraction equals the between the two media.
8. عندما ينتقل الضوء من وسط معامل انكساره أكبر إلى وسط معامل انكساره أقل، قد يحدث الكلي إذا زادت زاوية السقوط عن قيمة معينة.When light travels from a medium of higher refractive index to one of lower index, total may occur if the angle of incidence exceeds a certain value.
9. في المرايا الكروية، إذا كان بعد الجسم عن المرآة أكبر من نصف قطر التكور، فإن الصورة تكون ومقلوبة.In spherical mirrors, if the object distance from the mirror is greater than the radius of curvature, the image is and inverted.
10. العدسات تستخدم لتصحيح قصر النظر، بينما العدسات تستخدم لتصحيح طول النظر.The lenses are used to correct nearsightedness, while the lenses are used to correct farsightedness.
1. عند سقوط شعاع ضوئي على سطح فاصل بين وسطين، فإن جزءًا من الشعاع ينعكس بزاوية تساوي زاوية السقوط، وجزءًا ينكسر حسب قانون سنل (قانون الانكسار).When a light ray hits a boundary between two media, part of it reflects at an angle equal to the angle of incidence, and part refracts according to Snell's law (the law of refraction).
2. المرآة التي تجمع الأشعة الضوئية وتكوّن صورًا حقيقية تسمى المرآة المقعرة، بينما المرآة التي تفرّق الأشعة الضوئية تسمى المرآة المحدبة.The mirror that converges light rays and forms real images is called the concave mirror, while the mirror that diverges light rays is called the convex mirror.
3. العدسة السميكة في الوسط والرقيقة عند الأطراف تسمى العدسة المحدبة، والعدسة الرقيقة في الوسط والسميكة عند الأطراف تسمى العدسة المقعرة.The lens thick in the middle and thin at the edges is called the convex lens, and the lens thin in the middle and thick at the edges is called the concave lens.
4. النقطة التي تتجمع فيها الأشعة المتوازية مع المحور الرئيسي بعد انعكاسها أو انكسارها تسمى البؤرة.The point where rays parallel to the principal axis converge after reflection or refraction is called the focus.
5. الصورة التي يمكن استقبالها على حاجز تسمى صورة حقيقية، والصورة التي لا يمكن استقبالها على حاجز تسمى صورة وهمية.The image that can be captured on a screen is called a real image, and the image that cannot be captured on a screen is called a virtual image.
6. الخط المستقيم المار بمركز التكور في المرآة الكروية وبمركز العدسة يسمى محور رئيسي.The straight line through the center of curvature of a spherical mirror and through a lens\u2019s center is called the principal axis.
7. النسبة بين جيب زاوية السقوط وجيب زاوية الانكسار تساوي معامل الانكسار بين الوسطين.The ratio of the sine of the angle of incidence to the sine of the angle of refraction equals the refractive index between the two media.
8. عندما ينتقل الضوء من وسط معامل انكساره أكبر إلى وسط معامل انكساره أقل، قد يحدث انعكاس الكلي إذا زادت زاوية السقوط عن قيمة معينة.When light travels from a medium of higher refractive index to one of lower index, total internal reflection may occur if the angle of incidence exceeds a certain value.
9. في المرايا الكروية، إذا كان بعد الجسم عن المرآة أكبر من نصف قطر التكور، فإن الصورة تكون صورة حقيقية ومقلوبة.In spherical mirrors, if the object distance from the mirror is greater than the radius of curvature, the image is a real image and inverted.
10. العدسات المقعرة تستخدم لتصحيح قصر النظر، بينما العدسات المحدبة تستخدم لتصحيح طول النظر.The concave lenses are used to correct nearsightedness, while the convex lenses are used to correct farsightedness.
1. عند سقوط شعاع ضوئي على سطح فاصل بين وسطين، فإن جزءًا من الشعاع ينعكس بزاوية تساوي زاوية السقوط، وجزءًا ينكسر حسب قانون سنل (قانون الانكسار).When a light ray hits a boundary between two media, part of it reflects at an angle equal to the angle of incidence, and part refracts according to Snell's law (the law of refraction).
2. المرآة التي تجمع الأشعة الضوئية وتكوّن صورًا حقيقية تسمى المرآة المقعرة، بينما المرآة التي تفرّق الأشعة الضوئية تسمى المرآة المحدبة.The mirror that converges light rays and forms real images is called the concave mirror, while the mirror that diverges light rays is called the convex mirror.
3. العدسة السميكة في الوسط والرقيقة عند الأطراف تسمى العدسة المحدبة، والعدسة الرقيقة في الوسط والسميكة عند الأطراف تسمى العدسة المقعرة.The lens thick in the middle and thin at the edges is called the convex lens, and the lens thin in the middle and thick at the edges is called the concave lens.
4. النقطة التي تتجمع فيها الأشعة المتوازية مع المحور الرئيسي بعد انعكاسها أو انكسارها تسمى البؤرة.The point where rays parallel to the principal axis converge after reflection or refraction is called the focus.
5. الصورة التي يمكن استقبالها على حاجز تسمى صورة حقيقية، والصورة التي لا يمكن استقبالها على حاجز تسمى صورة وهمية.The image that can be captured on a screen is called a real image, and the image that cannot be captured on a screen is called a virtual image.
6. الخط المستقيم المار بمركز التكور في المرآة الكروية وبمركز العدسة يسمى محور رئيسي.The straight line through the center of curvature of a spherical mirror and through a lens\u2019s center is called the principal axis.
7. النسبة بين جيب زاوية السقوط وجيب زاوية الانكسار تساوي معامل الانكسار بين الوسطين.The ratio of the sine of the angle of incidence to the sine of the angle of refraction equals the refractive index between the two media.
8. عندما ينتقل الضوء من وسط معامل انكساره أكبر إلى وسط معامل انكساره أقل، قد يحدث انعكاس الكلي إذا زادت زاوية السقوط عن قيمة معينة.When light travels from a medium of higher refractive index to one of lower index, total internal reflection may occur if the angle of incidence exceeds a certain value.
9. في المرايا الكروية، إذا كان بعد الجسم عن المرآة أكبر من نصف قطر التكور، فإن الصورة تكون صورة حقيقية ومقلوبة.In spherical mirrors, if the object distance from the mirror is greater than the radius of curvature, the image is a real image and inverted.
10. العدسات المقعرة تستخدم لتصحيح قصر النظر، بينما العدسات المحدبة تستخدم لتصحيح طول النظر.The concave lenses are used to correct nearsightedness, while the convex lenses are used to correct farsightedness.