الجهد عند نقطة هو الشغل الذي يبذله المجال لنقل وحدة الشحنات الموجبة من اللانهاية إلى تلك النقطة، أو هو الشغل الذي نبذله ضد المجال. وحدته الفولت \(\mathrm{V}=\mathrm{J/C}\).
The potential at a point is the work per unit positive charge that is needed to bring it from infinity to that point, against the field. Its unit is the volt \(\mathrm{V}=\mathrm{J/C}\).
\[V=k\dfrac{q}{r}\qquad(\text{point charge})\]
\[V=\sum_i k\dfrac{q_i}{r_i}\qquad(\text{several charges})\]
\[U=q_0V\qquad(\text{potential energy of a test charge } q_0)\]
\[W_{AB}=q_0\,(V_A-V_B)\]
حيث \(k=9\times10^9\ \mathrm{N\,m^2/C^2}\)، و\(q\) الشحنة بإشارتها، و\(r\) المسافة من الشحنة إلى النقطة. في التجربة نكتب \(V=9\,\dfrac{q\,(\mathrm{nC})}{r\,(\mathrm{m})}\) فنحصل على الجهد بالفولت.
where \(k=9\times10^9\ \mathrm{N\,m^2/C^2}\), \(q\) is the charge with its sign and \(r\) is the distance from the charge to the point. In the experiment we write \(V=9\,\dfrac{q\,(\mathrm{nC})}{r\,(\mathrm{m})}\) which gives the potential in volts.
الجهد كمية قياسية: لا يحمل اتجاهًا، بل إشارة فقط. لذلك يكفي أن نجمع إسهام كل شحنة بإشارتها. أما المجال فكمية متجهة، لذلك يجب أن نجمع مركباته الأفقية والرأسية. هذا هو سبب أن حساب الجهد عند نقطة أسهل بكثير من حساب المجال.
Potential is a scalar: it has no direction, only a sign. So we simply add the contribution of each charge with its sign. The field is a vector, so its components must be added. This is why the potential at a point is much easier to calculate than the field.
الشحنة الموجبة تعطي جهدًا موجبًا، والسالبة تعطي جهدًا سالبًا. لذلك قد تلغي شحنة سالبة جزءًا من جهد شحنة موجبة قريبة. وطاقة وضع شحنة اختبار \(q_0\) تأخذ إشارة \(V\)، فإذا كانت \(q_0\) موجبة تكون طاقتها موجبة قرب الشحنة الموجبة، وإذا كانت سالبة تكون طاقتها سالبة هناك.
A positive charge gives a positive potential and a negative charge gives a negative potential. So a negative charge can cancel part of the potential of a nearby positive charge. The potential energy \(U=q_0V\) takes the sign of \(V\) and of \(q_0\).
اسحب الشحنتين \(q_1\) و\(q_2\) والنقطة \(P\) والنقطة \(S\) بالفأرة أو باللمس. الخطوط المتقطعة هي خطوط تساوي الجهد، والأسهم هي المجال الذي يكون عموديًا عليها دائمًا. اضغط «تشغيل» لتتحرك شحنة الاختبار الخضراء من \(S\) تحت تأثير المجال، وتتابع طاقتها الحركية \(K\) وطاقة وضعها \(U\).
Drag the charges \(q_1\) and \(q_2\), the point \(P\) and the start point \(S\) with the mouse or touch. The dashed lines are equipotential lines, and the arrows are the field, which is always perpendicular to them. Press Start to release the green test charge from \(S\) under the field, and follow its kinetic energy \(K\) and potential energy \(U\).
ملاحظة: حركة الشحنة وقيم \(K\) و\(U\) مكبّرة بعامل ثابت لتظهر بوضوح على الشاشة. المهم أن المجموع \(K+U\) يبقى ثابتًا.
Note: the motion and the values of \(K\) and \(U\) are scaled by a fixed factor so they are visible on screen. What matters is that the sum \(K+U\) stays constant.
احسب الجهد على بُعد \(0.5\ \mathrm{m}\) من شحنة نقطية \(q=+2\ \mathrm{nC}\) في الهواء.
Calculate the potential at \(0.5\ \mathrm{m}\) from a point charge \(q=+2\ \mathrm{nC}\) in air.
شحنة \(+4\ \mathrm{nC}\) عند الأصل، وشحنة \(-2\ \mathrm{nC}\) عند \(x=3\ \mathrm{m}\). احسب الجهد عند النقطة \(A\) على بُعد \(1\ \mathrm{m}\) من الأصل على المحور \(x\)، ثم احسب الجهد عند \(B\) عند \(x=2\ \mathrm{m}\).
A charge \(+4\ \mathrm{nC}\) is at the origin and a charge \(-2\ \mathrm{nC}\) is at \(x=3\ \mathrm{m}\). Calculate the potential at \(A\), \(1\ \mathrm{m}\) from the origin on the \(x\)-axis, and at \(B\), \(x=2\ \mathrm{m}\).
في المثال السابق تُنقل شحنة اختبار \(q_0=+2\ \mathrm{nC}\) من \(A\) إلى \(B\). احسب الشغل الذي يبذله المجال، وطاقة الوضع عند \(A\) وعند \(B\).
In the previous example a test charge \(q_0=+2\ \mathrm{nC}\) is moved from \(A\) to \(B\). Calculate the work done by the field and the potential energy at \(A\) and at \(B\).
| المفهومConcept | القانون أو النتيجةLaw or result |
|---|---|
| جهد شحنة نقطيةPotential of a point charge | \(V=k\dfrac{q}{r}\)\(V=k\dfrac{q}{r}\) |
| عدة شحناتSeveral charges | \(V=\sum k\dfrac{q_i}{r_i}\) جمع جبري\(V=\sum k\dfrac{q_i}{r_i}\) algebraic sum |
| طاقة الوضعPotential energy | \(U=q_0V\)\(U=q_0V\) |
| الشغل بين نقطتينWork between two points | \(W_{AB}=q_0(V_A-V_B)\)\(W_{AB}=q_0(V_A-V_B)\) |
أي العبارات الآتية صحيحة عن الجهد الكهربائي؟
Which statement about electric potential is correct?
شحنة \(+1\ \mathrm{nC}\) على بُعد \(1\ \mathrm{m}\) منها. ما الجهد عند النقطة؟
A charge \(+1\ \mathrm{nC}\) is at a distance of \(1\ \mathrm{m}\) from a point. What is the potential at the point?
اضغط «تشغيل» لتعمل المحاكاة هنا داخل الدرس؛ ويمكن للطالب الرجوع إليها لتجربة الفكرة بطريقة أخرى.
Press “Run” to run the simulation right here inside the lesson; the student can use it to try the idea in another way.
